- welcome -
- willkommen - bienvenue -
- recepion - benvenuto - boa vinda -
- hau -
on
Hokagapi - individuelle hochwertige Zeder Flöten Indianerflöte
MagicCedarDrum - handgefertigte stimmbare Rahmen Schamanentrommeln
•Verkauf und Fertigung nach ihren W?nschen und nach Auftrag
•
Hokagapi - handmade and carved high quality red cedar flutes native style flute
MagiCedarDrum - handmade tunable framedrum medicinedrum shamanic drum
•
sale and manufacture
•
handgefertigte Schamanentrommeln
•
handgefertigte Saiteninstrumente KlangErlebnis Einzelstücke
Verkauf und Fertigung nach ihren Wünschen und nach Auftrag
•
handmade StringInstruments unique sound expirience
sale and manufacture
•
•
Räucherwaren & Artikel
Verkauf und Fertigung
•
Smudge Herbs & Incense
sale and manufacture
•
•
handgefertigte Holzobjekte
Verkauf und Fertigung nach ihren Wünschen und nach Auftrag
•
handmade unique WoodenArtOjects
sale and manufacture
•
•
Musik CD`s & mp3
Verkauf und Produktion
•
Music CD`s & mp3
sale and production
•
CD01
songs from the grandfathers
•
Outdoor
Verkauf und Fertigung nach ihren Wünschen und nach Auftrag
•
Outdoor
sale and manufacture
•
songCircles
INIPI
hehan ska
Die "Hokagapi" wird auch Zederflöte, SeelenFlöte, indianische Flöte,
NAF - Native American Flute, Siyotanka oder auch Medizinflöte genannt.
Diese individuelle hand geschnitzten hochwertigen Zeder Flöten sind wundervolle Instrumente
entstanden in nordamerikanischen Kulturen und werden bis heute
dort als Medizinflöten, Seelenföten oder Gebetsflöten gespielt. Sie werden in Ritualen benutzt,
für Heilungen eingesetzt und auch dafür gespielt, um selbst in Kontakt mit der Natur und der
beseelten Ebene allen Seins zu kommen. Diese Flöten erschaffen wundervolle Melodien. Melodien, die zum
Tr?umen anregen, Melodien, die in andere Welten enführen, Melodien die Tore öffnen und in Kontakt kommen lassen.
Sie werden meist nicht nach Noten gespielt, hier spielt die Seele deine inneren Emotionen und deine Melodien.
So webst du dich mit deinen Melodien ein in den Klang der Natur und den von Mutter Erde.
Und das Gefühl von Einheit und Harmonie mit Allem erfüllt dich.
Die Lakota Indianer würden sagen das gelebte "mitakuye oyasin" (Alles ist / wir sind mit Allem verwandt)
Das Spiel der Flöte kann dich sehr rasch in einen sehr meditativen Zustand versetzen,
dein Bewusstsein erweitern und die körperlichen Funktionen auf angenehme Art beruhigen.
So kann die Flöte mit dir Heilung bewirken und heilige Räume in Rituale öffnen.
Hokagapi - individuelle hochwertige Zeder Flöten - Indianerflöte.
Die MagicCedarDrum hat einen handlichen Durchmesser von 40 cm, die perfekte Größe,
so klingt sie noch satt und ist gut händelbar. Mit einer Rahmenhöhe von 4-5 cm ergibt sich die Möglichkeit
den Ton von hinten mit einem Finger der haltenden Hand zu stoppen um damit verschiedenste
Soundeffekte zu erzeugen. Die Trommeln werden individuell gefertigt, so ist jede Trommel ein Einzelstück mit
eigenem Charakter und Klang. Die MagicCedarDrum kann auch leise gespielt werden und klingt so auch sanft und durchdringend.
MagicCedarDrum - handgefertigte stimmbare Rahmen-Schamanentrommeln.
••••
The "Hokagapi" is also known as the cedar flute, soul flute,
Native American flute (NAF), Siyotanka, or medicine flute.
These high-quality, individually hand-carved cedar flutes are wonderful instruments
originating in North American cultures, where they are still played today
as medicine flutes, soul flutes, or prayer flutes. They are used in rituals,
employed for healing, and played to connect with nature and the
ensouled essence of all being. These flutes create wonderful tunes-
melodies that inspire dreaming, transport you to other worlds, open gateways, and foster connection.
They are usually not played from sheet music; instead, your soul plays your inner emotions and melodies.
In this way, you weave your melodies into the sounds of nature and Mother Earth,
and a sense of unity and harmony with all things fills you.
The Lakota people would call this the lived experience of "Mitakuye Oyasin" (Everything is related / We are related to all things).
Playing the flute can quickly induce a deeply meditative state,
expand your consciousness, and pleasantly soothe your physical functions.
Thus, the flute can facilitate healing and open sacred spaces during rituals.
Hokagapi -ì high-quality, individual cedar flutes - Native American flute.
The MagicCedarDrum has a convenient diameter of 40 cm‚ the perfect size
to ensure a rich sound while remaining easy to handle. With a frame height of 4ì5 cm,
it is possible to dampen the sound from behind using a finger of the hand holding the drum,
thereby creating a wide variety of sound effects. Each drum is individually crafted,
making it a unique piece with its own distinct character and sound.
The MagicCedarDrum can also be played softly, producing a sound that is both gentle and penetrating.
MagicCedarDrum - handcrafted, tunable shamanic frame drums.
••••
De "Hokagapi" wordt ook wel cederfluit, zielsfluit, Indiaanse fluit,
NAF - Native American Flute, Siyotanka of medicijnfluit genoemd.
Deze individueel met de hand gesneden, hoogwaardige cederfluiten zijn prachtige instrumenten
die hun oorsprong vinden in Noord-Amerikaanse culturen en daar nog steeds bespeeld worden
als medicijnfluiten, zielsfluiten of gebedsfluiten. Ze worden gebruikt in rituelen, voor genezing en
ook om verbinding te maken met de natuur en het spirituele rijk van al het zijn. Deze fluiten creëren
prachtige melodieën. Melodieën die dromen inspireren, melodieën die je naar andere werelden
voeren, melodieën die poorten openen en je in staat stellen verbinding te maken.
Ze worden meestal niet van bladmuziek gespeeld; hier speelt de ziel je innerlijke emoties en je melodieën.
Op deze manier verweef je jezelf met je melodieën in het geluid van de natuur en dat van Moeder Aarde.
En het gevoel van eenheid en harmonie met alles vult je.
De Lakota-indianen zouden zeggen dat de geleefde ervaring van "mitakuye oyasin"
(Alles is / wij zijn met alles verbonden)
Het bespelen van de fluit kan je heel snel in een diepe meditatieve staat brengen,
je bewustzijn verruimen en je lichaamsfuncties aangenaam kalmeren.
Op deze manier kan de fluit genezing brengen en heilige ruimtes openen tijdens rituelen.
Hokagapi - individuele, hoogwaardige cederhouten fluiten - Indiaanse fluit.
De MagicCedarDrum heeft een handzame diameter van 40 cm, de perfecte maat,
waardoor hij toch een rijke klank heeft en gemakkelijk te hanteren is.
Met een framehoogte van 4-5 cm is het mogelijk om
het geluid van achteren te dempen met een vinger van de vasthoudende hand om verschillende
geluidseffecten te creëren. De drums worden individueel vervaardigd, waardoor elke drum uniek is met zijn eigen
karakter en klank. De MagicCedarDrum kan ook zacht bespeeld worden en klinkt dan zacht maar toch indringend.
MagicCedarDrum - handgemaakte, stembare sjamanentrommels.
••••
La flûte « Hokagapi » est aussi appelée flûte de cèdre, flûte de l'âme, flûte amérindienne,
NAF (flûte amérindienne), Siyotanka ou flûte de médecine.
Ces flûtes de cèdre de haute qualité, sculptées à la main, sont de merveilleux instruments
originaires des cultures nord-américaines, elles y sont encore jouées aujourd'hui
comme flûtes de médecine, flûtes de l'âme ou flûtes de prière. Elles sont utilisées lors de rituels,
pour la guérison, et permettent également de se connecter à la nature et au monde spirituel de tous
les êtres. Ces flûtes créent de magnifiques mélodies. Des mélodies qui inspirent les rêves, des
mélodies qui vous transportent dans d'autres mondes, des mélodies qui ouvrent des portes et vous
permettent de vous connecter.
On ne les joue généralement pas avec une partition ; ici, l'âme fait résonner vos émotions et vos mélodies intérieures.
Ainsi, vous vous fondez dans le son de la nature et celui de la Terre Mère.
Et un sentiment d'unité et d'harmonie avec tout vous envahit.
Les Indiens Lakota diraient que l'expérience vécue du « mitakuye oyasin » (Tout est / nous sommes liés à tout)
Jouer de la flûte peut très rapidement vous plonger dans un état méditatif profond,
élargir votre conscience et apaiser agréablement vos fonctions corporelles.
Ainsi, la flûte peut apporter la guérison et créer des espaces sacrés lors des rituels.
Hokagapi - flûtes en cèdre individuelles de haute qualité - flûte amérindienne.
Le MagicCedarDrum possède un diamètre pratique de 40 cm, la taille idéale,
ce qui lui permet de conserver une sonorité riche et une grande facilité de manipulation.
Avec une hauteur de cadre de 4 à 5 cm, il est possible de
bloquer le son par l'arrière avec un doigt de la main qui le tient pour créer une variété d'
effets sonores. Les tambours sont fabriqués individuellement, ce qui rend chaque tambour unique avec son propre
caractère et son propre son. Le MagicCedarDrum peut également être joué doucement et produit alors un son à la fois doux et pénétrant.
MagicCedarDrum - tambours chamaniques à cadre accordable, fabriqués à la main.
••••
